焼肉KINTANの公式ブログ

突如MCM会場に現れた黒ずくめの男

彼は一体・・・

Hello everyone,
I’m Maverick, a Navy Captain.

やあ、みんな。元気かい？

俺だよ、海軍大佐のマーヴェリックさ。

黒ずくめの戦闘服に、洗濯機のホース！

フガフガしていても気にしない！

それが米国の海の男、俺だ。

フガフガしている様子

おっと時間だ。

リュウイチはせっかちだからな。待ち合わせに遅れるわけにはいかないぜ。

大海原の上をのんびりと飛ぶのが好きな俺は、時間には無頓着なんだがな。なのに、あいつはすぐに「いつまでにやるんだ？」「もうできたのか？」と俺に聞いてくる。まあ、俺も今日くらいはリュウイチに合わせてやるか！

なにせ今日はリュウイチに特別なプレゼントを用意したんだ。

おっと！まだ見せないぜ！

こいつは海軍本部のシークレットさ！君たちもなかなかのせっかちだな。リュウイチの影響か？？勘弁してくれよ（笑）

まずは俺のスピーチでも聞いてくれ。

Hello everyone,
I’m Maverick, a Navy Captain.

It’s an honor to be invited to celebrate with my dear Japanese friend “Ryuichi.”

As a pilot of the Dexter, I am constantly facing challenges.
Up there, we gotta push it. That’s our job.
Right, Ryuichi?

I brought a gift for my dear Ryuichi.

Don’t think, just do.

―――――――――――――――――

皆さんこんにちは
海軍大佐のマーヴェリックだ。

愛する日本の同志「竜一」のお祝いの席にお呼びいただき光栄です

私はデクスターのパイロットで、常に挑戦している。飛んだら命を懸ける。それがパイロットだ。そうだろ竜一？

親愛なる竜一にプレゼントを持ってきた。

考えるな、感じろ！

―――――――――――――――――

え？フガフガしていて聞き取れないって？

何度も言わせるなよ。

Don’t think, just do！

よし、挨拶はこのくらいにしておこうか。

多くを語る男にはなりたくないからな。

ー・ー・ー・ー

おーい！同胞のヒロシ、そこにいるのか？

例のアレをリュウイチに持ってきてくれよ！

Ladies & Gentleman！

長らく待たせたな！さあ、お披露目といこうか！

さすが察しの良い君たち、正解だ！

俺とリュウイチが生死を分ける戦いを繰り広げた戦闘機（バディ）さ！

懐かしいな～リュウイチ、お前も覚えているだろ？

あの頃のお前と言ったら・・・・「！！」

おっと、こんなギャラリーの前で言うことじゃないな。俺としたことが、子供じみたことを。フッ（笑）

なんだよ。お前の方が子供みたいに目をキラキラさせてるじゃないか！本当にお前はずっと変わらないな。あの頃のままだぜ。

こんなに喜んでくれるなんて、俺も嬉しいよ。

またいつか同じ空を飛んで回りたいな。なあ、リュウイチ！

お前は骨折しても元気に飛び回っていたもんな！みんな口を揃えて言っていたもんだ。「クレイジー」だって！ハッハー（笑）

おっと、帰りのフライトの時間だ。

昔話もこのくらいにして、俺は帰るとするよ。

時間にルーズなマーヴェリックが、帰りは時間通りなのか？だって？おいおい、細かいことは言いっこなしだぜ（笑）

「じゃ、また会おうなリュウイチ！みんな！」

 

嵐のように去っていったマーヴェリック

また彼に逢えるのはいつの日か・・・

 

おわり。

 

＃KINTANブログ
＃恵比寿で働く社長のブログ
＃なるさかブログ